Comprendre la question business
Nous partons de ce que le client doit décider, et pas seulement des questions déjà écrites dans un brief.
Pathfinder for Business
Votre partenaire d’études au Brésil
Nous aidons les entreprises internationales à comprendre le marché brésilien grâce à l’intelligence locale, à l’adaptation culturelle et à un partenariat senior en études.
Parlez à H2R
Discutez de votre projet d’étude au Brésil avec un partenaire local.
Point de départ
Pourquoi le Brésil exige une compréhension locale
Le Brésil ne peut pas être réduit à des moyennes nationales, à São Paulo ou à Rio de Janeiro. Les différences régionales, les codes culturels, les contrastes socioéconomiques, les dynamiques entre capitales et villes de l’intérieur et la maturité des catégories peuvent modifier le comportement des marchés.
›Régions
›Codes culturels
›Contrastes de revenus
›Capitales × intérieur
›Maturité des catégories
Au-delà de São Paulo et Rio
L’itinéraire
Comment H2R vous aide
Adapter l’étude au Brésil
Nous adaptons le langage, les outils, les stimuli, le recrutement, l’approche terrain et l’interprétation au contexte brésilien.
Transformer l’information en aide à la décision
Notre analyse relie les preuves, les besoins business et le contexte local afin d’aider les décisions avec plus de clarté.
Pathfinder for Business
Le Brésil ne peut pas être réduit à des moyennes nationales.
Le différenciateur
L’adaptation culturelle va au-delà de la traduction
Dans les projets internationaux au Brésil, traduire un questionnaire ne suffit pas. La manière dont les personnes comprennent les questions, les catégories, les exemples, les canaux, le revenu, l’accès et le contexte social peut influencer ce que l’étude révèle.
Langue et guides d’animation
Questionnaires et instruments
Stimuli et supports
Recrutement et échantillonnage
Approche terrain
Interprétation des résultats
La boîte à outils
Capacités d’études
H2R accompagne des études qualitatives et quantitatives, des recherches B2B et B2C, le desk research et la compréhension de marché, la coordination terrain, l’analyse, les rapports et les debriefs en anglais, espagnol ou français.
Études qualitatives
Études quantitatives
Études B2B
Études B2C
Desk research et compréhension de marché
Coordination terrain
Analyse et rapports
Debriefs internationaux
Debriefs et rapports en anglais · espagnol · français
Votre partenaire d’études au Brésil
Discutez de votre projet d’étude au Brésil avec un partenaire local.
Parlez à H2R
Destination
Besoin d’un partenaire local d’études au Brésil ?
Dites-nous ce que vous devez comprendre sur le Brésil. Nous vous répondrons sous un jour ouvrable.
international@h2r.com.brParlez à H2R
Merci. Nous examinerons votre message et vous répondrons rapidement.
Une erreur s’est produite. Réessayez ou écrivez à international@h2r.com.br.
Accompagnement international sélectionné
L’objectif principal de cette page est le Brésil. Si nécessaire, H2R peut accompagner des besoins de marchés internationaux sélectionnés grâce à une coordination avec des partenaires, y compris des pays d’Amérique latine, du Moyen-Orient et d’Asie.